Synch Localization with Your Software Development Cycles and Save Time
Effortless Localization Integration for a Smoother Development Process
Keeping up with product development is hard enough—localizing your software shouldn't add to the burden.
At Undertow, we integrate localization early in your development cycle, blending AI efficiency with human expertise to ensure a smooth, culturally refined user experience.
Let us handle the localization so you can focus on building great software.
STOP CHASING FREELANCERS
SHIP YOUR MULTILINGUAL PRODUCT ON TIME
SCALE EFFORTLESSLY
Product development is a demanding process, and localization only adds to the pressure—especially when it’s not a core competency for a Product Manager
Last-Minute Crunch
Tight deadlines leave no room for last-minute localization delays.
UX-Critical Translations
Even small translations impact UX—mistakes here can disengage users.
Version Control
Managing updates across languages risks inconsistencies and errors.
Freelancer Management
Administrative Overload
Localization admin tasks eat into valuable product management time.
Scaling Challenges
Scaling with freelancers leads to inefficiencies and inconsistent quality.
Integrated Tech
Streamline your localization with tech that integrates directly into your development process. By connecting with your code repository (e.g. GitHub) we simplify string management and ensure smooth updates.
Dedicated Team
Experience seamless localization with experts who handle every detail. Enjoy consistent quality from a team that knows your product inside and out, ensuring the use of up-to-date terminology.
Simplified Budgeting
Stay in control with a clear, predictable monthly retainer—no unexpected costs or surprises.
Stress-Free Localization for B2B SaaS Teams
We understand the unique pressures B2B SaaS companies face when juggling multiple freelancers, managing admin, and meeting tight deadlines.
That’s why at Undertow we’ve designed a seamless localization process that works with your development and design teams, making it scalable and stress-free.
Our clients’ successes show just how effective this approach can be.
Undertow it's not just a translation service,
but it's like a localization consulting service, they provided clarity on our localization process and helped streamline our workflows.
Max Bangen
Head of Product, Farmable
With Undertow you never feel like a number. It’s really easy to work with them. They are always proactive and communicative. And they are committed to delivering consistent top quality translations.
Chiara Scaldaferro
Localization Manager, GoStudent
How It Works
01
Book a call
An initial call to discuss your goals and challenges.
02
Define the scope
We’ll work together to outline the process that will help you synch your localization needs with development and design.
03
Meet your release deadlines
Localization is off your plate, allowing you to focus entirely on product development.
At Undertow, we understand the stress of managing localization alongside product development, especially when it’s outside your core expertise.
That’s why we offer localization services, seamlessly integrated with your development process, ensuring consistency and reducing the burden on your team. Work with us, and you’ll deliver a globally-ready product on time, every time.
