Transforming Farm Management Localization with Undertow
Discover how Farmable streamlined their localization process, enhanced product accessibility, and reduced administrative burdens through partnership with Undertow.
Overview of Farmable
About Farmable
Farmable offers cutting-edge farm management software tailored for the horticulture and fruit-growing sector. With a mobile app and web application designed for ease of use, farmers can efficiently collect data, track field conditions, document spraying applications, and assess their harvest productivity.
Challenges Faced
Key Localization Challenges
-
Inefficient Translation Process: Initial translation method relied on spreadsheets, posing risks of data loss and inefficiencies.
-
Need for Multi-Language Support: Difficulty in adding new languages (e.g., French and Italian) without in-house resources.
Solutions Provided by Undertow
How Undertow Enhanced Localization
-
Consultative Approach: Specialized consultation to optimize the localization workflow.
-
Translation Memory: Implementation of efficient practices for reusing translations.
Improved Localization Experience
"Working with Undertow provided clarity on our localization process and helped streamline our workflows. Their consultative approach enabled us to understand how to improve the efficiency of our teamwork."
Max Bangen, Head of Product at Farmable
Benefits of Collaboration
-
Accessibility and Responsiveness: Quick response to challenges with a problem-solving focus
-
Effective Communication: Fostered a collaborative environment, making Undertow an extension of the Farmable team.
